Native Americans residing on a remote reservation in Montana have initiated a lawsuit against state and county officials, claiming that there are insufficient in-person voting locations available to them. The plaintiffs argue that the lack of accessible voting sites hinders their ability to participate fully in the electoral process.